@印象最深的台詞是『バカは来る』
岩「所以就是這樣的過程之後,成為了聲優。而印象最深的台詞是『バカは来る』」貓按:據日本網友說是出自《新機動戦記ガンダムW》裡ゼクス這個角色的台詞。查了一下,這個角色竟然有維基介紹(日文)
子「それネタでしょ(這個是梗吧)」
光「ネタじゃないですよ。当時から云ってたじゃないですかっ、バカは来るって凄いですねえって!!(才不是呢。當時不就跟你說了嗎,”バカは来る”這句好厲害喔!!!)」光樣必死地解釋,真可愛
子「まあ確かに云ってたけどっ!!(笑)(對啦,的確是有說啦!!)」
光「え、僕何度も云ってますよこやすさんにっ!(我對子安說了好多次呢!)」
子「何度も聞いてるけど…、、、まあ確かに!! バカは来るは凄い……、、、これね、俺も良く覚えてて、当日もこの台詞を演った時に光くんが俺のところに来て、『“バカは来る”って…!』って、俺凄げぇプレッシャーになって!!(笑)バカは来るの台詞の時にドキドキしちゃって!!なんか、じゃ、光くんには印象が残る台詞だから、皆にも印象が残る台詞じゃになければならないだろう。(光的確對我說了很多次”バカは来る”這句好厲害…!! 我還記得啊,當天要演這句台詞的時候,光來我這邊來說『台詞是”バカは来る!”耶』,我立刻變得超有壓力的啦!! 演”バカは来る”那句時心跳個不停!! 我想說光對這句印象深刻,那我配的時候一定也要讓聽眾們對這句留下印象)」子安這段超high的啦~好好笑~~
岩「それはあると思う(的確是這樣)」
光「聴きたいです、今 (我現在想聽)」光樣真是狠角色~~哈哈
岩「…じゃあ武ちゃん、3・2…(…那武醬,3・2…)」原來岩田稱呼子安是叫武醬啊…? 沒注意耶
子「あのね…ほんとぶっ飛ばすぞ(嗯…真的把你踢飛喔)」這句感覺是出自真心啊…
光「子安さん結構、このキャラクタは心の準備がないと出来ないって良く云ってるんですけど…(子安常常說這個角色沒有心理準備就沒辦法…)」
子「俺ね~、苦手なんだよゼクス…!!ゼクス苦手なんだよ(笑)(我呢~我對ゼクス這個角色很不擅長!! 真的很棘手)」子安直接誠實地講出來了~~哈哈~~
岩「言っちゃった。(不小心說出來了呢)」
光「でもこの流れだったら言ってもらえばいいと思います。(但是現在在這樣的流程下,應該可以說吧)」
子「僕ね、本当、キャラクターとしてすっと入れるタイプじゃねぇんだよ!色々役者いるけど!俺は不器用なんだよ、そういうところは。俺ができんのはクルルだけなんだよ(笑) (我呢,真的不是那種可以馬上變成某個角色的人啦! 有很多種不同的演員! 我在這方面就是笨拙嘛。我唯一有辦法的只有Kururu吧)」
岩「じゃクルルで“バカは来る” 3・2…(好,那就用Kururu的聲音來說“バカは来る” 3・2…)」
子『クークックックックック、バカは来る (k-kukukukuku, バカは来る)』
光「あ~やった(耶!成功)」
子「あのね、ホントね、クルルはね、似るの。何か物真似できるんよ(嗯~Kururu有像,能模仿出來)」明明就是本人,說什麼模仿啊…
真是感謝光樣,才能聽到子安用クルル的聲音說這句有名的台詞。
貓按:實在很好奇,到底“バカは来る!”這句是什麼情境下說的,所以去找了鋼彈W來看了。這句話出現在第3集:
某說:「沒有笨蛋會在戒備那麼深嚴的情況下攻過來吧?」(不確定說的人的身份,感覺也是長官級的人物)
ゼクス說:「笨蛋會來。」
PS: http://www.geocities.jp/tatsuya_gundam/story1.html (台詞在第幾集是這裡找的)